Lenghe furlane scrite/Scriture furlane

Credits e oris di laboratori Lenghe furlane scrite: 1,5 CFU / 15 oris Scriture furlane: 2 CFU / 25 oris

Program / Contignûts dal laboratori: Lenghe furlane scrite - I nivel

Docente: Stefania Garlatti - Costa

Tutor di laboratori: Annalisa Galati

  • introduzion ae grafie uficiâl; distinzion grafie/lenghe e lenghe comune/variants;
  • grafie: cj/ç/j, g/z, i/j, s/ss;
  • articui;
  • acent lunc, acent curt;
  • pronoms personâi subiet e clitics, formis declarative, negative, interogative;
  • preposizions articoladis;
  • presint indicatîf jessi e vê, clitics. Forme negative, forme interogative.
  • coposizion libare di tescj / analisi dal test / leturis / detâts.

Program / Contignûts dal laboratori: Scriture furlane - I nivel

Docente: Stefania Garlatti - Costa

Tutor di laboratori: Annalisa Galati

  • preposizions articoladis;
  • grafie: qu/cu, s, gl/gn, g/z, j, s/ss;
  • acent lunc, acent curt;
  • composizion di tescj / analisi dal test/ leturis / detâts;
  • vocabolari, produzion scrite vuidade, comprension scrite, ûs dai imprescj informatics.

Libris di riferiment dâts fûr ai corsiscj: 

  •  S. Garlatti - Costa, R. Melchior, Lenghe, cors di furlan, Consorzi Universitari dal Friûl, 2008.
  • A. Carrozzo, Cors di grafie furlane, Coop. Serling, Udine, 2009.
  • A. Carrozzo, DOF piçul, Dizionari Ortografic, Coop. Serling, Udine, 2010.

 

Program / Contignûts dal laboratori: Lenghe furlane scrite - II nivel

Docente: Linda Picco

Tutor di laboratori: Ornella Piccoli

  • introduzion ae grafie, lenghe comune, grafie variants e lenghe cuviert;
  • apostrof, vocâls tonichis, acent curt, acent lunc, acent dopli, plurâl dai nons, ç, cj, gj, z, j, gn, gl;
  • leturis e esercizis.

Program / Contignûts dal laboratori: Scriture furlane - II nivel

Docente: Cinzia Petris

Tutor di laboratori: Linda Picco

  • semivocâl, semiconsonant;
  • masculin e feminin/ singolâr e plurâl;
  • pronons personâi, adjetîfs e pronons possesîfs e dimostratîfs;
  • articui e preposizions.

Libris di riferiment dâts fûr ai corsiscj: 

  •  S. Garlatti - Costa, R. Melchior, Lenghe, cors di furlan, Consorzi Universitari dal Friûl, 2008.
  • A. Carrozzo, Cors di grafie furlane, Coop. Serling, Udine, 2009.
  • A. Carrozzo, DOF piçul, Dizionari Ortografic, Coop. Serling, Udine, 2010.

 

Program / Contignûts dal laboratori: Lenghe furlane scrite - III nivel

Docent: Donato Toffoli

Tutor di laboratori: Serena Martini

  • lenghe scrite/lenghe fevelade. Grafie standard, lenghe standard;
  • esercitazion di scriture di grafie no standard;
  • esercitazion partint di tescj in varietât;
  • presentazion di materiâi par tirâ fûr lis variants dai arlêfs;
  • esercitazion e modalitât di racuelte des variants dai arlêfs e ûs des variants.

Program / Contignûts dal laboratori: Scriture furlane - III nivel

Docent: Walter Tomada

Tutor di laboratori: Enza Purino

  • comunicâ e scrivi par furlan;
  • esercizi di ricercje des peraulis;
  • amalârs - trois - calendari;
  • cemût scrivi une conte;
  • esercizi di scriture - analisi.

 Libris di riferiment dâts fûr ai corsiscj: 

  •  S. Garlatti - Costa, R. Melchior, Lenghe, cors di furlan, Consorzi Universitari dal Friûl, 2008.
  • A. Carrozzo, Cors di grafie furlane, Coop. Serling, Udine, 2009.
  • A. Carrozzo, DOF piçul, Dizionari Ortografic, Coop. Serling, Udine, 2010.